Alemán Español Español Francés Inglés Inglés Italiano Polaco Portugués Portugués Ruso Chino
DA CLIC EN UNA BANDERA PARA OTRO IDIOMA

jueves, 19 de julio de 2018

De mi libro V.G. - 48 - VERBUM MATER DOMINE

Santifícalos con La Verdad.

Ciudad de México, Julio 20 del 2018.

DEL LIBRO
Veritelius de Garlla, Apóstol Gentil
48 de 130

Insûla Capreæ, Novus Villa Garlla
Decembris XXV
Año XXI del Reinado de Tiberio Julio César
XXXIV Anno Domini


VERBUM MATER DOMINE

¡¡La maravilla de maravillas!! Eso es lo que tengo en mis manos en estos momentos; aquello que yo he llamado: “El Evangelio de Iesus Christi, según María de José, Madre del Salvador.”  Lucano y María Madre han hecho un formidable trabajo, sus escritos son de un deleite celestial para la lectura; el joven médico realmente ha aprovechado su ‘fuente de información’ y estas primeras cuarenta hojas de papirus denotan una labor muy depurada de antecedentes y redacción; claro, no han perdido oportunidad y empiezan diciendo:

“Ya que muchos han intentado poner en orden la narración de las cosas, que entre nosotros han sido cumplidas.
Como nos las contaron los que desde el principio las vieron por sus ojos, y fueron ministros de la palabra.
Me ha parecido también a mí, después de haberme informado, como pasaron desde el principio, escribírtelas por orden, o buen Theóphilo,
Para que conozcas la verdad de aquellas cosas, en que has sido instruido.

Hubo en los días de Herodes rey de Judea un sacerdote nombrado Zacharías, de la suerte de Abdías; y su mujer de las hijas de Aarón, y el nombre de ella Elisabeth.
Y eran ambos justos delante de Dios caminando irreprensiblemente en todos los mandamientos, y estatutos del Señor.  Y no tenían hijo, porque Elisabeth era estéril, y ambos eran avanzados en días.
Y aconteció, que ejerciendo Zacharías su ministerio de sacerdote delante de Dios en el orden de su vez,

Según la costumbre del sacerdocio, salió por su suerte a poner el incienso, entrando en el Templo del Señor;
Y toda la muchedumbre del pueblo estaba fuera orando a la hora del incienso.
Y se le apareció el Ángel del Señor, puesto en pie a la derecha del altar del incienso.
Y Zacharías al verle se turbó, y cayó temor sobre él.
Mas el Ángel del Señor le dijo: ‘No temas Zacharías, porque tu oración ha sido oída; y tu mujer Elisabeth te parirá un hijo y llamarás su nombre Juan.
Y tendrás gozo y alegría, y se gozarán muchos en su nacimiento;
Porque será grande delante del Señor; y no beberá vino, ni sidra, y será lleno de Espíritu Santo aún desde el vientre de su madre.
Y a muchos de los hijos de Israel convertirá al Señor el Dios de ellos.
Porque Él irá delante de él con el espíritu y virtud de Elías para convertir los corazones. . .”


Esto es, simplemente una belleza enviada del cielo; no puedo decir nada mejor.
Los relatos se continúan uno tras otro pormenorizando detalles que el mismísimo Apóstol Mathêo no ha puesto, y esto, en verdad que es mucho decir.  Estas hojas de papirus incluyen:
                   Anuncio del nacimiento de Juan el Bautista.
                   La Anunciación.
                   La Visitación.
                   El Magnificad.
                   El nacimiento de Juan el Bautista.
                   El Benedictus.
                   El Nacimiento de Jesús y visita de los pastores.
                   Presentación de Jesús en el Templo.
                   Las profecías de Simeón y Ana.
                   Vida oculta de Jesús en Nazaret.
                   Jesús entre los doctores de la Ley.
                   La predicación de Juan el Bautista.
                   Prisión de Juan el Bautista.
                   Bautismo de Jesús.
                   Genealogía de Jesús.
                   Tentaciones en el desierto.
                   Ministerio de Jesús en Galilea.
En verdad que estos son escritos para la posteridad, más que eso, son eternos.




Insûla Capreæ, Novus Villa Garlla
Iunius XIII
Año XXII del Reinado de Tiberio Julio César
XXXV Anno Domini

INSIGNÂRE – ENSEÑANZA

El “Christus Mandatus” ha concluido su segundo año de actividades, pleno de energía en todos sus frentes (que ya suman más de setenta), habiendo logrado sus objetivos iniciales:
         El Juicio de Poncio Pilatus.
         El contacto con los Apóstoles y Discípulos.
       El establecimiento pleno de Honoris, Legis, Iustitia; para los iudaicus                seguidores de Iesus Nazarenus.

Estas mismas metas, produjeron otros objetivos que aún no podemos dar por concluidos, pero que sin embargo, están en vías de dar sus frutos: el registro para la posteridad de cuanto hemos hecho.  Con las entregas regulares de información de parte de los emissarii asignados por lugar, hemos ido integrando los acontecimientos más importantes de nuestro trabajo; e igualmente, los escritos de los Sanctus Apostôli avanzan en sus emisiones, editando, traduciendo y distribuyendo a los lugares que los Apóstoles en Hierosolyma ordenan.  Nuestro tabellarius (correo), cada vez es más eficiente (yo lo uso inclusive para mis labores oficiales dentro del Ejército Imperial Romano), por lo que la difusión de ordenanzas apostólicas es expedita.

Es tal la cantidad de pequeñas misivas que van y vienen por todos lados, que Gallio de Garlla, mi hijo varón más pequeño, me ha dado hoy, como regalo de cumpleaños, una sorpresa más en su corta vida: ha empezado a escribir un libro al que titulará “Enseñanzas de Los Apóstoles”.  Me ha presentado las primeras diez hojas y el formato que tiene es por demás original, pues está escrito en arameo, griego y latín en cada hoja.  Dice él que si realmente queremos difundir todo los relacionado con Iesus Christi, hemos de hacerlo partiendo de lo que sus Apóstoles enseñen respecto del Mesías y precisamente en esas tres lenguas; la primera, la que ellos hablan; la segunda, la que ahora habla la mayoría de la gente y el latín, la que él dice será el idioma de la cultura.

Enseñar lo que debe ser aprendido, esa es la máxima preocupación de los grandes maestros de todos los tiempos, en todas las culturas y en cualquier ámbito del saber humano: bien sea religión, bien sea militia, bien sea el arte o un oficio.  Cómo enseñar a los sacerdotes, a los soldados, a los artistas y trabajadores.  Y no es diferente en el caso del Rabbuni Iesus Christi, pues según los escritos del querido Apóstol Mathêo, el Maestro constantemente se preocupaba de la enseñanza de sus Apóstoles y Discípulos, hasta con parábolas les enseñaba para estar seguro de que aprendían.

La primera hoja de los escritos de Gallio, es “La Oración del Padrenuestro”, esa bellísima plegaria que me envió el Apóstol Petrus como Primer Edicto Apostólico.  Hasta en la caligrafía y la presentación luce sensacional:

Pater noster

“ater noster, qui es in coelis:
Santificetur omen Tuum
dveniant Regnum Tuum  
iat vountas tua sicut in coelo et in terra
anem nostrum cotidianum da nobis hodie
t dimitte nobis debita nostra
Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris
t ne nos inducas em tentationes
Sed libera nos a malo.
Amen.”

PADRENUESTRO

“Pater noster, qui es in coelis:
Santificetur Nomen Tuum.
Adveniant Regnum Tuum.  
Fiat vountas tua, sicut in coelo, et in terra.

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas em tentationes.
Sed libera nos a malo.

Amen.”

“PATER NOSTER”
“Pater noster, qui es in coelis:
Santificetur Nomen Tuum.
Adveniant Regnum Tuum. 
Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra.

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas em tentationes.
Sed libera nos a malo.

“PADRENUESTRO”
“Padre nuestro, que estás en el cielo,
Santificado sea Tu Nombre;
Venga a nosotros Tu Reino;
Hágase Tu Voluntad en la tierra
como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día;
Perdona nuestras ofensas,
Como también nosotros perdonamos a
los que nos ofenden;
No nos dejes caer en la tentación,
Y líbranos del mal.

Amén.”


Línea por línea dice exactamente las mismas palabras, solo cambian los signos de escritura sin variar en absoluto la intención de la didaké o insignâre, que es lo que los Apóstoles quieren vigilar minuciosamente.

No es porque sea mi hijo, y está mal que yo lo diga, pero este Apóstol Adolescente es sensacional; solo me imagino que un día haya una “Biblos Hebraicus” completa, que en cada hoja tenga estos tres idiomas, más otra lengua de las muchas que hay en el mundo; la cultura de la gente, al menos desde el punto de vista lingüístico, sería realmente abundante; y la propagación del Evangelio no tendría límite.

Por supuesto que voy a animarle para que siga con esta magnífica idea; más ahora que conoce a Los Apóstoles y Discípulos (y ellos a él, con ese especial acercamiento de la comprensión espiritual que tienen entre todos) y que estamos siendo nosotros los que traducimos y distribuimos a todas las comunidades estas valiosísimas enseñanzas.


+ + +



Insûla Capreæ, Novus Villa Garlla
Februarius XXIII
Año XXIII del Reinado de Tiberio Julio César
XXXVI Anno Domini

ESCRITOS SOBRE IESUS NIÑO

También Santiago el Menor, el primo de Iesus Nazarenus, se ha animado a escribir acerca de su Divino Rabbuni, solo que lo ha hecho de una manera muy íntima, queriendo resaltar las magníficas relaciones que hubo entre Jeshúa, como le llamaban ellos, el Hijo de María y José, y la familia de él: Cleofás, su esposa María, prima de María Madre; y de él y su hermano Judas Tadeo.  Los escritos son sensacionales por la cantidad de información ‘puramente humana’ que proporcionan, los ha llamado: “VIVENCIAS DE IESUS NIÑO”.

En la nota de envío que me hace el Apóstol Petrus, me indica que si bien todo cuanto Santiago el Menor ha escrito es cierto, y dado que en ello nada se expone del Evangelio, esta literatura no habrá de ser considerada como VERBUM DOMINI, por lo que deberán considerarse a parte de lo que ellos indiquen sea Palabra de Dios.  La aclaración me indica, pues, que habremos de iniciar a clasificar los escritos que vayan apareciendo.  Así se hará.


+ + +



Insûla Capreæ, Novus Villa Garlla
Januarius III
Año XXIV del Reinado de Tiberio Julio César
XXXVII A. D.

DÍA INFAME

Ha llegado a Insûla Capreæ una liburna en viaje especial; la nave solo trae un mensajero con una nota de Nikko Fidias, que dice:

Cesarea de Palestina, Provincia de Iudae,
Decembris XXVI, del
 Año XXI del Reinado de Tiberio Julio César

         Estimado Tribunus Legatus, Veritelius de Garlla:     

         Con gran angustia en mi corazón informo a Usted del terrible acontecimiento que ha tenido lugar el día de hoy en Hierosolyma: EL DISCÍPULO ESTEBAN HA SIDO LAPIDADO HASTA MORIR POR UNA TURBA DE IUSAICUS encabezada por los Jefes Fariseos.

Hemos encarcelado a los agresores y asesinos.  Espero sus órdenes al acto.

                   ¡Ave César!
                   Centurio Nikko Fidias
                   Emissarius



Me presento ante el César a darle la desastrosa noticia y, encolerizado como nunca antes le había visto, me responde:
       ¡Los judíos nunca aprenderán a convivir con la gente. En tanto se sigan creyendo ‘un pueblo aparte’ de los demás, siempre generarán problemas de convivencia!  ¡Mátalos, Verito, no tienen por qué existir!; hasta por su Ley estaremos justificados, pues dice: “Ojo por ojo, diente por diente”.  Si puedes, mata a doce; y déjales muy claro que es uno por cada Apóstol.
       Con todo respeto, Divino Tiberio, yo creo que sería mejor que. . .
       Tribunus Legatus Veritelius de Garlla, me interrumpe el Emperador visiblemente molesto, o da usted la orden, con la venia del César, o la doy yo directamente; Usted escoja.
       Sus órdenes son mi mandato, señor, le respondo al iracundo hombre.
       Sales mañana mismo para Hierosolyma; nadie puede llegar más rápido que tú, para llevar la Ley de Roma hasta allá.  No quiero juicios, Verito; quiero que ejecutes a esos asesinos.  Avísame de inmediato la situación y resuelve de raíz el problema. No quiero nuevos levantamientos en Iudae, por ésta ni por ninguna otra razón.  ¡Ave César!
       ¡Ave César, Divino Tiberio!

Ya no hay nada más qué hacer; ‘El César ha dicho, ahora solo ha de realizarse”.  Todos los responsables materiales e intelectuales habrán de morir.  No importa de quién se trate; cuando el César dice “Resuelve de raíz el problema”, solo significa que ‘la planta debe ser quitada de la faz de la tierra, sin posibilidad de renacer’.  Hoy mismo tengo que iniciar mis acciones.  Todos los sospechosos deben ser puestos bajo custodia; y de estos hay muchos.


Insûla Capreæ Imperialis, 
Januarius XIII
 Año XXIV del Reinado de Tiberio Julio César


Gral. Mag. Leg. Domiciano Albes
Villa Veritas, Roma Augusta
        
Ha sido cometido un asesinato en Hierosolyma, Poncio Pilatus es sospechoso de haber participado en él intelectualmente. DETENGA EN ARRESTO DOMICILIARIO al Ciudadano Romano PONCIO PILATUS, sin permitirle visitas de ninguna clase; ni amigos, ni familiares, ni autoridades.

Si el sospechoso escapa, huye o evade esta orden, Usted será reo responsable por la ausencia del reo y sujeto a proceso.

                                                       ¡Ave César!
                                        Tribunus Legatus Veritelius de Garlla
                                        Plenuspotenciarius “Christus Mandatus”


Idéntica misiva está dirigida a las Autoridades Militares en todos los lugares en donde se ubiquen las siguientes personas:
                   Fariseo Misael de Cafarnaúm – en Athenæ, o donde se encuentre.
                   Saulo de Tarso – Ephesus, Asia Menor o donde sea localizado.
                   Rabán Gamaliel de Hierosolyma – en donde se localice.
                   Rabbuni Caifás de Hierosolyma – en donde se localice.

Para todos estos debió haber sido suficiente lo sucedido en el Juicio de Poncio Pilatus; la degradación pública de un militar de alto rango solo indica en qué sentido se dirigen las intenciones del Emperador; y cuando eso sucede, no hay poder humano que pueda detener el devenir de los acontecimientos.  Esta gente lo único que ha hecho, es encender una hoguera que puede desencadenarse en un incendio de grandes proporciones.


† † †


Orar sirve, oremos por nuestros Pueblos.

De todos ustedes afectísimo en Cristo

Antonio Garelli



Tu Palabra es La Verdad.


También me puedes seguir en:


Solo por el gusto de Proclamar El Evangelio

No hay comentarios:

Publicar un comentario