Alemán Español Español Francés Inglés Inglés Italiano Polaco Portugués Portugués Ruso Chino
DA CLIC EN UNA BANDERA PARA OTRO IDIOMA

jueves, 14 de febrero de 2019

78a. y ÚLTIMA ENTREGA DE VERITELIUS DE GARLLA


Santifícalos con La Verdad.

Ciudad de México, Febrero 15 del 2019.

El escrito que a continuación se lee, es parte de mi libro:
Veritelius de Garlla, Apóstol Gentil
Historia Épica de Doce Escritores del Siglo Primero
y un Recopilador del Imperio Romano

78ª Entrega y Última

Villa Garlla, dal Messico,
Episcopâtus Metropolitânus
Iunius XIII
MMV Anno Domini

NOTA FINAL DEL AUTOR

Después de la II Carta del Apóstol Petrus, de la II a Timoteo del Apóstol Pablo, ambas escritas en el LXV A. D. y de la Epístola del Apóstol Judas Tadeo, del LXVII A. D., solo el Apóstol Juan siguió escribiendo: en el LXXVII A. D. emitió sus Cartas Católicas II y III de Juan; en el XCVI A. D., al fin terminó su tan solicitado Evangelio según San Juan; y finalmente, ya en el XCIX A. D., con la aparición del Apocalipsis de San Juan, terminó de escribirse el Novus Testâmentum, que durante cuarenta años y con tanto ahínco recopiló nuestro “Veritelius de Garlla, Apóstol Gentil”.

San Timoteo, el joven discípulo de San Pablo, Primer Obispo de Éfeso, murió Mártir en esa ciudad el 26 de Enero del XCI A. D. a los cincuenta y siete años de edad.

San Tito, Primer Obispo de Creta, murió Mártir en Canea, Creta; exactamente cinco años después de San Timoteo, el 26 de Enero del XCVI A. D. a los setenta y cinco años de edad.   

El Apóstol San Juan fue el último en morir de los “CXX Discípulos Escogidos” directamente por nuestro Señor Jesucristo. Su fallecimiento tuvo lugar en Patmos, el 27 de Diciembre del CI Anno Domini, ya iniciado el Siglo II de nuestra era.  Sus Reliquias se encuentran en la Catedral de San Giovanni Laterano, en Roma, la Iglesia de los Papas Sucesores de San Pedro, la Cátedra del Obispo de la Ciudad de los Mártires Cristianos.



Veritelius de Garlla, Apóstol Gentil
INDICE DE PERSONAJES
(en orden de mención en la novela)

Tiberio Julio César      Segundo Emperador del Imperio Romano, del año
(Real)                                      14 al 37 d. C. quien dio el “Christus Mandatus" a
                                      Veritelius de Garlla.

Veritelius de Garlla      Tribunus Legatus – Título ficticio como tal.
(Ficticio)                        Sin embargo, el Tribuno sí existía como título en el                                          Imperio Romano y era el ‘Jefe de un cuerpo de tropas de los antiguos romanos’ (RAE); igualmente, el título Legatus era usado en el Imperio para distinguir embajadores, legados y lugartenientes.  Éste, en la obra, es solo uno de tres hombres en todo el Imperio Romano con esa distinción.

Flavio Nalterrum                   Senator – El título de Senador sí existía en el Imperio
(Ficticio)                        Romano.

Iesus Nazarenus           Forma latina de llamar a Jesús de Nazaret.
(Real)

Poncio Pilatus               Procurador (Gobernador) Romano de Judea del 26 al (Real)                                     33 d. C.  Se suicidó en el año 36 d. C, en Roma.

Augusto César             Primer Emperador del Imperio Romano, del 27 a. C. (Real)                             al 14 d. C.; su nombre completo era Cayo Julio César                                               Octavio Augusto.

Lili                                Esposa de Veritelius de Garlla
(Ficticia)

Demustus                      El centurión a cargo de los hombres de Veritelius de (Ficticio)                          Garlla, en Villa Garlla.

Tadeus Tarquinii                  Centurión Legionario Asistente Personal de Veritelius  
(Ficticio)                        de Garlla como Tribunus Legatus.

Melanus Pamos            Centurión a cargo de la guarnición militar de (Ficticio)                           Placentia.

Galo                             Centurión Legionario, segundo asistente personal  de  
(Ficticio)                        Veritelius de Garlla como Tribunus Legatus.

Marco Æmilio Lépido  Político romano e hijo del Cónsul de la República que (Real)                                     construyó la Vía Æmilia, desde Ariminum (Rimini)                                          hasta Placentia (Piacenza).

Tremus Aquilae           Uno de los hombres que acompañan en el primer viaje (Ficticio)                      (de Mediolanum a Roma) a Veritelius de Garlla.

Marcus Ponte               Uno de los hombres que acompañan en el primer viaje (Ficticio)                      (de Mediolanum a Roma) a Veritelius de Garlla.

Rubicus Antanae                   Rico comerciante de Parma y productor de quesos, (Ficticio)                            que ha viajado recientemente a Palestina

Ladeo                                     Jefe de Cohorte que acompaña a Veritelius de Garlla (Ficticio)                        en Parma.

Herodes el Grande                Reyes de Judea (37 a.C. a 4 d.C.  y  4 a 39 d.C., Herodes Antipas               respectivamente) que mandaron construir las ciudades
(Reales)                         de Cesarea de Palestina en el Mar Mediterráneo (en                                          honor de César Augusto), y Tiberíades, en el Mar de Galilea o Lago de Genesaret (en honor de Tiberio César), en el V Aniversario de la entronización de ambos Emperadores Romanos.

Zaqueo de Jericó                   Jefe de Publicanos en la Provincia de Judea, amigo de (Real)                                      Rubicus Antanae.

Nicandro Munius                  Magíster General Legionario en Parma, antes estaba (Ficticio)                        asignado en Capadocia y estuvo presente en la fiesta                                        en que la esposa e hijastra de Herodes le pidieron como regalo en una fiesta la cabeza de Juan el Bautista, y aquél se las otorgó.

Juan el Bautista           Profeta Judío que anunció la venida del Mesías diez (Real)                               años antes de su Ministerio y que bautizaba a la gente                                               en el Río Jordán para que, arrepentidos,   obtuvieran el perdón de sus pecados; murió decapitado por orden de Herodes Antipas.  Era primo de Jesús de Nazaret.

Cayo Julio César                   Último gobernante de la Roma Republicana y que, (Real)                                cuando quiso proclamarse Emperador, fue asesinado                                      por miembros del Senado Romano.  Fue el máximo General del Ejército Romano (reconociéndosele el mayor número de victorias en batalla) y Dictador de Roma del 48 al 44 a.C., cuando murió.  Le sucedió su sobrino nieto, Cayo Julio César Octavio, quien a la sazón, el mismo Senado proclamó Emperador y Augusto.

Diófanes Pireo              Uno de los hombres que acompañan en el primer viaje (Ficticio)                      (de Mediolanum a Roma) a Veritelius de Garlla, con                                        quien éste dialoga antes de llegar a Florentia.

Tito                               Discípulo real de San Pablo, Hijo ficticio de Diófanes   (Real)                                   en la obra, recomendado por éste a Veritelius de                                              Garlla para que siempre esté a su servicio. 

Ícaro                             Uno de los hombres que acompañan en el primer viaje (Ficticio)                      (de Mediolanum a Roma) a Veritelius de Garlla, con                                        quien éste dialoga antes de llegar a Florentia.

Antonio Cardo             Magíster General Legionario en Florentia. Natural de
(Ficticio)                        Hispania.

Toribio Cunes              Senador del Senado Romano, que invita a Veritelius (Ficticio)                         de Garlla a la sesión inaugural del Simposio “UNA                                          SOLA RELIGIÓN EN EL MAGNO IMPERIO ROMANO”, celebrado en Florentia, con la participación de las más destacadas autoridades religiosas de las Provincias Romanas.

Sofía de Hallas             Sacerdotisa griega del culto de la diosa Palas Atenea (Ficticio)                         que participa en el Simposio celebrado en Florentia.

Hamed                          Chamán de Alejandría, Egipto, del culto de Horus – (Ficticio)                          Amón – Ra  que participa en el Simposio celebrado en                                     Florentia.

Misael de Cafarnaúm  Fariseo levita de la Diáspora, del culto Judío Israelí (Ficticio)                           que participa en el Simposio celebrado en Florentia.

Alphonsus Pío              Sacerdote del culto Romano, modera y participa (Ficticio)                     en el Simposio celebrado en Florentia.

“Yo Soy El Que Soy”  El nombre con el que Dios se da a conocer a Abrám.
(Real)                                      Es la traducción al idioma español de las palabras en                                       hebreo “Ya Havá Wé Hayá” (YHWH), que han generado las formas Yahvé y Jehová para el ‘nombre de Dios’ en el Occidente. Existe también la tradición de asegurar que a Las Cuatro Consonantes (YHWH) o ‘Tetragrámaton’ simplemente se adicionaron la vocal inicial de las palabras hebreas Adonai (Divinidad) y Eloáh (Dios) o Elohim (Dios en plural) para poder pronunciar el vocablo  original (YaHWeH = Yahvé = Yavé)

Abrám                          Primer Patriarca del pueblo Hebreo, según La Biblia.
(Real)                                      Originario de la tierra de Ur en Caldea. (Génesis 12).

Isaías, Jeremías,           Los llamados Cuatro Profetas Mayores en La Biblia.
Ezequiel y Daniel
(Reales)

Nabucodonosor (II)     Rey de Babilonia (605-562 a.C.) que guerreó y venció  (Real)                                   al Imperio Egipcio en Asia Menor, Siria y Palestina.


Aurelio Sueto               Tribuno que tenía acceso a la biblioteca exclusiva del
(Ficticio)                        Senado, al cual Veritelius de Garlla escribe una nota                                        desde el Simposio celebrado en Florentia.

Ananías, Misael y                  Los tres jóvenes judíos que Nabucodonosor mandó Azarías                            quemar en un horno, pero que el ángel de Dios salvó.
(Reales)                         (Daniel 3).

Remo Bini                    General Legionario primus pilus (primero al mando),
(Ficticio)                        en Perusia.

Camilus Méver y                   Centuriones conseguidos por Veritelius de Garlla en
Nikko Fidias                Perusia, para sustituir los emissarii del Rabino Misael
(Ficticios)                      de Cafarnaúm.

Domiciano Alves          General Legionario, retirado, primus pilus en Villa (Ficticio)                   Veritas, en Roma, præfecto de la biblioteca y archivos                                     militares resguardados en la Villa.

Homero Suetonius,                Senadores Integrantes de la Comisión del Senado,
Milos Piridión,             formada para investigar la Crucifixión de Jesús de
Artemius Laericum y   Nazaret, presidida por el Senador Flavio Nalterrum,
Silvio Bequani              cada uno con una comisión diferente.
(Ficticios)

Silenio Abdera             Præfecto de la ‘liburna’, embarcación rápida, en la
(Ficticio)                        que viajó Veritelius de Garlla a la Isla de Capreæ
                                      (Capri), donde se encontraba Tiberio Julio César.

Fitus Heriliano             General en Jefe de la Guardia Pretoriana de Tiberio (Ficticio)                           Julio César, que recibe a Veritelius de Garlla en la                                            isla de Capreæ.

“Verito”                       Nombre diminutivo y ‘cariñoso’ con el que Tiberio (Ficticio)                           Julio César, se refiere a Veritelius de Garlla.

Theodorus Cautonia   Sacerdote Romano y guía espiritual de Tiberio César,
(Ficticio)                        quien explica a Veritelius de Garlla la historia del                                             pueblo de Israel, en el Templo a Iuppiter en Capreæ.

Haffed                          Maiordomus egipcio del Palacio del Oriente en la (Ficticio)                     Isla de Capreæ (‘Novus’ Villa Garlla).

Calígula y Claudio               Tercero y Cuarto Emperadores del Imperio Romano: (Reales)                         Cayo Julio César Calígula (37 d.C. a 41 d.C.); Tiberio
                                      Claudio Druso Nerón Germánico (41 d.C. a 54 d.C.); a los cuales conocía muy bien Veritelius de Garlla y quienes dieron continuidad, en la novela obviamente, al proyecto “Christus Mandatus” de Tiberio Julio César, abuelo adoptivo y tío, respectivamente, de ellos.

Camito Apión              Procurador (Gobernador) de Cirene en la novela, al
(Ficticio)                        cual conoce Veritelius de Garlla en la comida con                                             Tiberio César en Capreæ, en el Palacio del Oriente.

Sóstenes de Kirítis                 Amigo íntimo de Tiberio César; y a quien conoce
(Ficticio)                        Veritelius de Garlla en la comida con Tiberio César                                          en Capreæ, en el Palacio del Oriente. Naviero de la Isla de Creta, constructor de la liburna especial mandada a hacer por Tiberio para
los viajes de Veritelius.

Simón de Cirene          El Cireneo del Evangelio, que ayudó a Iesus Nazare-,
(Real)                                     nus a cargar la cruz durante el Vía Crucis, del quien le
                                      habla Camito Apión a Veritelius de Garlla durante la comida de Tiberio César en el Palacio del Oriente, y con el cual se entrevista en Apollonia, Cyrenaica.  Primer ‘seguidor de Cristo’ que conoce Veritelius.

Régulo y Cassius          Nombres aceptados por Tradición, para el  Centurión
(Reales)                         a cargo de la escuadra de ejecución de Jesucristo y del
                                      soldado Legionario que traspasó con su lanza el costado de Jesús, respectivamente, para ‘comprobar’ que ‘realmente hubiese muerto’ y no tener necesidad de romper los huesos de sus piernas en el martirio.

Anás y Caifás               Nombres de los Sumos Sacerdotes del Sanedrín Judío
(Reales)                         que ‘juzgó’ a Jesucristo y le encontró culpable de
                                      blasfemia por declararse a sí mismo Hijo de Dios.
        
José de Arimatea                   Miembro del Consejo Judío que pidió al Procurador  (Real)                             Poncio Pilatus el cuerpo de Jesucristo, para bajarle de                                               la cruz y darle sepultura.

Matatías, Judas, Jonatán,    Nombres reales de los Reyes y Héroes Macabeos se-
Simón, Juan Hircano, ñalados en los libros Bíblicos de I y II de Macabeos,
Aristóbulo, Alejandro con hechos que tuvieron lugar entre los siglos II y I
Janeo, Salomé Alejandra,     antes de Jesucristo.
Hircano II y Aristóbulo II    
(Reales)                                 


Mónica de Diófanes     Esposa del Centurión Diófanes que forma parte de la
(Ficticio)                        escolta de Veritelius de Garlla; madre de Tito.  

Marco Cayo Agripa    Tribunus Legatus de África–Gætulia que se reúne con
(Ficticio)                        Veritelius de Garlla en Apollonia, Cyneraica, en                                               ocasión del primer viaje de éste a Hierosolyma.

Los Doce Apóstoles      Simón, Pedro, que es el Principal entre ellos y su her- (Reales)                         mano Andrés, así como a Felipe, todos de Bethsaida;                                                Santiago y Juan, los hijos de Zebedeo; Iudas Tadeus y su hermano Santiago el Menor; Leví de Capharnaum (llamado Mathêo por el Rabbuni); Simón de Caná; Bartholomeus Natanael, de Hierosolyma; Tomás (el gemelo), y Matías.

Lamec y Eliud            Cirenenses que dan su testimonio respecto de Iesus
(Ficticios)                      Christi en la reunión convocada por  Simón de                                                 Cyrene, para Veritelius de Garlla en Apollonia, en                                            ocasión del primer viaje de éste a Jerusalén.

Rulus Livio                            Procurador de Ægyptus que recibe en Alexandria a
(Ficticio)                        Veritelius de Garlla y quien le proporciona una copia
                                      de “Biblîa Hebraicus” traducida al latín que extrae de la Biblioteca de Alexandria, para su personal del Tribunus Legatus.

Gamaliel                       Fariseo Judío, miembro del Sanedrín que ‘juzgó’ a 
(Real)                                      Jesús; maestro de las nuevas generaciones de rabbuni                                                entre los cuales destacaron hombres como Saulo de Tarso y José de Arimatea (en la obra, también maestro de Misael de Cafarnaúm, ficticio).  Su historia se lee en los Evangelios y en Los Hechos de los Apóstoles.

Lauro Pietralterra                 Tribunus Legatus de Asia Menor, quien recibe a (Ficticio)                       Veritelius de Garlla en Cesarea de Palestina, Iudae, en                                     ocasión de su primer viaje a Hierosolyma.

Saulo de Tarso             “El Apóstol de los Gentiles” cuya historia puede ser (Real)                              leída en Los Hechos de los Apóstoles y en sus catorce                                     Epístolas, escritas entre los años 52 y 65 A. D.  Fue el máximo escritor del Nuevo Testamento; es también señalado como el “Primer Teólogo Cristiano” y con sus enseñanzas realizó su propio ministerio; el que el Señor Iesus Christi le encomendó.

Ilarius Cafarta             Comparecientes en las audiencias del “Juicio a Poncio
Cassius Pomeo             Pilatus” (reseñado en la obra), como testigos de varias
Régulo Stabilus           anomalías ocurridas durante el proceso, de acuerdo a
Brutus Astate               sus puestos, cargos y momentos.  Nombres ficticios,
(Ficticios)                      puestos, cargos y existencia reales.

Fidelius                         El nombre dado al personaje en la novela es ficticio,
(Real – Ficticio)             sin embargo, la persona existió; fue el Centurión al                                          cual Jesucristo concedió el Milagro de que su criado,  que estaba paralítico, sanara; aquél que le dijo: “Señor, yo no soy digno de que entres en mi casa, dilo solo de palabra, y mi criado quedará curado.  (Mt 8, 8)

Cornelio                       Centurión Romano, que junto con sus parientes y sus
(Real)                                      amigos íntimos, fueron los primeros paganos bautiza-                                               dos en el nombre de Jesucristo y a los que se les dio el Espíritu Santo, según la narración de Hechos de los Apóstoles (10, 1-48)

Lucanus de Antioquía San Lucas, el autor del tercer Evangelio, solicitado en
(Real)                                      la obra por Veritelius de Garlla.  Compañero de viaje                                                de San Pablo y discípulo del Apóstol de los Gentiles.
En la obra, uno de los hombres que apoyaron en el “Christus Mandatus” a Veritelius de Garlla.

Silvano o Silas de Creta        San Silas, cretense mencionado en el libro de los He-
(Real)                                      chos de los Apóstoles como compañero de viajes de                                        San Pablo por Macedonia, Grecia y Asia Menor. En esta obra, uno de los emissarii utilizados por Veritelius de Garlla para informar los acontecimientos de las áreas geográficas asignadas.

Shamuel                       Traductoris y scriptôris del “Christus Mandatus”,  (Ficticio)                    quien lee por primera vez a un público no judío el                                            Evangelio según Mathêo en Insûla Capreæ Novus Villa Garlla, primer escrito del Nuevo Testamento; en la obra, hecho solicitado por Veritelius de Garlla para conocimiento de todos los de su casa.

María y José                Madre de Cristo y padre adoptivo de Jesús; su historia
(Reales)                         puede ser leída en los Evangelios y en algunos miles                                         de libros escritos en los dos mil años que tiene su his-toria, siempre ligada a la del Salvador.  El Magisterio de la Iglesia, con la ayuda del Espíritu Santo, ha resaltado su relevancia teológica en La Salvación humana.

María Magdalena                 María de Magdala o Magdalena; seguidora de Cristo
(Real)                                      Jesús, puede leerse de ella en los Evangelios.

María de Cleofás                   Una de las Tres Marías (que junto con María Madre y
(Real)                                      María Magdalena, estuvieron en La Crucifixión del                                          Señor); prima de María de José, tía de Jesucristo; esposa de Cleofás y madre de Santiago el Menor y Judas Tadeo (Apóstoles los dos); todos ellos parientes muy cercanos de Iesus Nazarenus (sus tíos y primos).


Lázaro, Marta y          Amigos y discípulos de Iesus Christi, con los cuales
María de Betania                  el Divino Rabbuni convivió en muchas ocasiones; se 
(Reales)                         citan en los Cuatro Evangelios.

Andrónico y Jonia                Los responsables asignados por Los Doce, para la (Ficticios)                      predicación del Evangelîum en la comunidad de                                                iudaicus en Roma.

Aulus Vitellius              Procurador de Siria-Fenicia, (hijo de Lucius Vitellius,
(Real)                                      Censor de Claudio, el sobrino de Tiberio), nombrado                                       Gobernador temporal de Syria a los veintidós años de edad, ante la intempestiva muerte del Procurador anterior.  Cónsul en el 48 A. D. y César en el 69 A. D. después de Galba y Otón;  muerto ese mismo año.

Herodes Agripa I                   Penúltimo Rey Judío, hijo de Arquelao y nieto de
(Real)                                      Herodes el Grande.  Asesinó a Santiago el Mayor                                            (primer Apóstol martirizado) ordenando su infame decapitación.  La forma, lugar y momento de su muerte, se narran en el libro de Los Hechos de los Apóstoles (12). 

Tulio Méver                           Hijo del Centurión Romano Camilus Méver; guarda
(Ficticio)                        espalda de Veritelius de Garlla, ya anciano, en la                                              batalla del Mare Ægeum.                                   

Linus Di Volaterræ,     Sucesor de San Pedro; nacido en Volterra, Toscana,
II Papa                         Italia; murió mártir celebrando la Santa Misa en una 
(Real)                                      catacumba en Roma, atravesado en el corazón por una                                    flecha lanzada por un Guardia Pretoriano del César Galba, quien sucedió a Nerón en el trono romano y en la persecución Christiani.

Galba y Otón               Emperadores efímeros, con apenas algunos meses en 
(Reales)                         el cargo de Césares antes de ser asesinados por sus                                          predecesores y autonombrarse ellos mismos a su vez.

Vespasiano                   General Legionario, proclamado Emperador por sus
(Real)                                      tropas en Cesarea de Palestina, cuando sofocaba por                                       órdenes de Nerón, la revuelta de los iudaicus en el año 69 A. D.  Creyendo que iudaicus y Christiani eran lo mismo, y siguiendo la política populista de ‘pane et circus’ continuó la persecución que Nerón inició.

Tito Flavio Vespasiano         Hijo del César Vespasiano (de idéntico nombre).
(Real)                                      Realizó las batallas finales para derrotar la revuelta de                                     iudaicus en Palestina; saqueó y destruyó el Templo de Jerusalén en el año 70 A. D., en el mismo día y mes que Nabucodonosor II.  Fue César del Imperio Romano a la muerte de su padre del 70 al 81 A. D.

Cayo Calpurnio Pisón,         Personajes señalados por la Historia Universal como
Séneca, Lucano, Burro,        víctimas de los asesinatos ordenados por el César
Británico, Mesalina,     Nerón durante su reinado; además de los Apóstoles
Agripina la Menor,      Pedro y Pablo y miles de cristianos muertos en la
(Reales)                         persecución desatada por el Emperador.



† † †


Orar sirve, oremos por nuestros Pueblos.

De todos ustedes afectísimo en Cristo

Antonio Garelli



Tu Palabra es La Verdad.


También me puedes seguir en:


Solo por el gusto de Proclamar El Evangelio

No hay comentarios:

Publicar un comentario